Es regular que, oportuno a la confidencialidad y al hecho de que en un videojuego muchas veces los actores tardan meses en memorizar sus líneas en función de cómo avanza el expansión, estos artistas no sepan en qué esquema están participando o a qué personajes ponen su voz. Eso sí, teniendo en cuenta que Yennefer de Vengerberg es uno de los personajes más importantes de The Witcher 3: Wild Hunt, aprender que la actriz Denise Gough no sabía a quién interpretaba ni el peso que tenía en la historia, incluso abriles luego del estreno del RPG, es, en presencia de todo, excéntrico.
Así lo ha confirmado Gough en una entrevista con Eurogamer. Como el personaje no apareció en The Witcher 2 ni en la primera entrega de la trilogía del equipo polaco, la décimo de Gough llegó cuando varios de los personajes ya habían profundizado en su mundo de invención. Sin requisa, para el medio sajón, la actriz irlandesa —a quien ahora podemos ver en la serie Andor para Disney+— aseguró que desconocía totalmente la importancia de su personaje internamente del universo creado por Andrzej Sapkowski y adaptado al videojuego por CD Projekt.
«¿Quién es Yennefer?» fue la respuesta de Gough cuando, tiempo luego, distintos técnicos de sonido en sets de rodaje la reconocían por su trabajo en el videojuego. La actriz admitió que nunca había trabajado en un videojuego antaño y que realizó sus grabaciones como un encargo más. Esto contrasta de forma llamativa con la musculoso conexión emocional que muchos jugadores han desarrollado con el personaje a lo prolongado de los abriles.
Mientras que Gough parece acaecer tratado su décimo como un simple encargo, el caso de Doug Cockle, la voz de Geralt de Rivia, es radicalmente opuesto. Cockle se ha mostrado profundamente comprometido con su personaje a lo prolongado del tiempo, hasta el punto de fallar que lo interpretará «hasta el final de sus días». Su voz es considerada parte inseparable de la identidad del brujo, y ha sido reconocida en múltiples ocasiones por su impacto en la industria.
¿Podría aparecer Yennefer en The Witcher 4?
Con The Witcher 4 ya en expansión, y con rumores que apuntan a un protagonismo central para Ciri, no se descarta que Yennefer vuelva a aparecer en esta nueva entrega. Lo que está por ver es si Denise Gough regresará para retomarla, o si su resultón desapego por el personaje ha dejado la puerta abierta a una nueva interpretación.